10月17日，市社科界第十一届学术大会西游文化品牌建设专场在园博园举行。本次专场以“文脉启新程，百业共西游”为主题，由连云港市哲学社会科学界联合会主办，市西游记研究会和连云港园博建设投资有限公司共同承办。来自市内外西游文化、地方文史领域专家，文旅行业代表共50余人参加本次活动。

在学术报告环节，中国人民大学文学院教授、博士生导师王燕作《英国汉学家艾约瑟与〈西游记〉的早期译介》主旨报告，梳理《西游记》早期海外译介历史脉络；南京农业大学人文学院朱强围绕《关于西游文化IP赋能港城文旅高质量发展的对策建议》，探讨西游文化资源赋能城市文旅升级的现实路径；江苏海洋大学外国语学院教授、副院长王镇分享《〈西游记〉在澳大利亚的跨文化传播研究》，解读经典文学在异质文化语境下的传播接受；连云港市图书馆馆长、市文联副主席梁继东以《活化利用西游特藏文献，助力城市文化品牌建设》为题，探讨西游文献资源挖掘活化与城市品牌塑造的内在关联。

在学术交流环节，获奖论文作者分别围绕西游文旅体验提质、县域文旅融合发展、城市品牌辨识度塑造、神话地理考证、西游版画媒介活化、数智赋能IP转化、文化资源向品牌资产转化等方向开展交流，从文化阐释、媒介活化、区域协同、数字技术、品牌运营多个维度，为西游文化多场景创新转化提供多元研究视角。市西游记研究会学术委员会主任徐习军作综合学术点评。

本次活动通过经典文献考据研究与地方发展现实议题相结合，既溯源《西游记》文本流传、跨地域跨文化传播脉络，又聚焦西游文化在文旅体验、城市形象塑造、数字传播、产业融合领域的落地转化，搭建起省内外西游研究专家互学互鉴的学术平台，进一步凝聚起西游文化研究合力，为挖掘阐释西游文化时代内涵、赋能港城文化品牌建设汇聚社科智慧。会议整理形成20万字的《连云港市社科界第十一届学术大会西游文化品牌建设专场会议论文集》，系统汇集本次专场的最新研究成果。

下一步，市社科联将继续以市社科界学术大会为载体，搭建学术研究与地方实践交流互鉴的平台，做好优秀学术成果归集整理，推动理论研究成果对接城市发展实践，把社科智力转化为推进中国式现代化连云港新实践的现实动能。